蜀錦双鳥円文八角箱ハンドバッグ

这款穹顶式手拎包将国家级非物质文化遗产蜀锦与现代皮革工艺融为一体。

灰调锦面之上，循环排布着繁花双鸟团纹。繁复的提花织就出柔和复古的格调。
双鸟纹样寓意和睦美满、佳偶天成；团花图案象征圆满富足。
包身饰有深灰色真皮镶边，拉链开合，内部空间充裕。既可手拎，也可搭配斜挎肩带使用。
低调复古的款式，适配通勤与商务场景，是兼具东方底蕴的精致配饰，也是格调不凡的文化礼品。

このドーム型ハンドバッグは、中国の国家級無形文化遺産である蜀錦と現代の革工芸を融合させたものです。

グレーがかった錦の表面には、花と鳥を組み合わせた円形の模様が繰り返し配置され、複雑なジャカード織が落ち着いたレトロな雰囲気を醸し出しています。
双鳥のモチーフは調和と幸福な結婚を象徴し、円花模様は完全と繁栄を表します。
ダークグレーの本革でトリミングされ、ジッパー開閉式で、内部は広々としています。手持ちもでき、斜めがけストラップを取り付けることも可能です。
控えめなレトロスタイルは、通勤やビジネスシーンに適しており、東洋の伝統が息づく洗練されたアクセサリーであり、格調高い文化的な贈り物としても最適です。