蜀錦横幾何学模様ミニバックパック
このミニバックパックは、中国の国家級無形文化遺産である蜀錦(しょくきん)で作られています。
水波、回紋、珠紋などの伝統的な幾何学模様が横縞状に配置されています。藕粉、淡い青、オフホワイトが柔らかく混ざり合い、豊かなレイヤードジャカードのテクスチャーを織りなしています。
水波模様は絶えず流れる幸運を、回紋は途切れることのない恩恵を象徴しています。
本体のフレーム、留め具、調節可能なショルダーストラップはすべてダスティピンクの本革で縁取られ、マットなゴールドの金具で仕上げられています。フラップとドローストリングの二重開閉デザイン。小ぶりで軽量なため、日常の必需品を収納できます。
フレッシュで生き生きとしたスタイルで、旅行、ショッピング、毎日の通勤に最適です。カジュアルスタイルや新中国風の装いにも合い、繊細な伝統文化ファッションアクセサリーとして活躍します。
This mini backpack is crafted with Sichuan Brocade, China’s national‑level intangible cultural heritage.
Traditional geometric patterns including water‑wave, meander and bead motifs are arranged in horizontal stripes. Soft blend of mauve‑pink, light‑blue and off‑white creates rich layered jacquard texture.
Water‑wave motif symbolizes auspicious flowing fortune; meander pattern stands for continuous blessing.
Trimmed with dusty‑pink genuine leather for frame, buckle and adjustable shoulder straps, finished with matte gold hardware. Dual closure with flip buckle and drawstring. Compact and lightweight for daily essentials.
Fresh and lively style, perfect for trips, shopping and daily commutes. Matches casual and Chinese‑style outfits, as a delicate heritage‑fashion accessory.
